Pourquoi on s’enregistre la nuit
Le plus souvent, tout part d’une remarque au réveil : « tu as ronflé toute la nuit », « tu as parlé à 3 h ». Ce qu’on fait en dormant, on ne s’en souvient pas. Un enregistrement permet de l’entendre soi-même.
Les raisons qui reviennent le plus :
- savoir si tu ronfles, quand tu dors seul ou que personne ne te dit rien ;
- entendre ce que tu dis en dormant ;
- compter tes quintes de toux pendant un rhume ;
- vérifier si un remède change quelque chose (dormir sur le côté, une bandelette nasale, pas d’alcool le soir), en comparant plusieurs nuits.
Dictaphone ou appli qui se déclenche au bruit
Le dictaphone de ton téléphone peut tourner toute la nuit, mais il enregistre tout, silences compris. Le matin, tu as un seul fichier de plusieurs heures à parcourir sans savoir où chercher. Une appli faite pour la nuit écoute en continu et ne garde que les moments où le son monte au-dessus du bruit de fond.
| Dictaphone | Appli qui se déclenche au bruit | |
|---|---|---|
| Ce qui est gardé | toute la nuit, d’un bloc | seulement les sons, de quelques secondes à une minute chacun |
| Retrouver un moment | à l’oreille, en avançant dans le fichier | une liste ou une frise de la nuit, avec l’heure de chaque son |
| Tri des sons | aucun | souvent classés : ronflement, paroles, toux |
| Place sur le téléphone | un gros fichier par nuit | des extraits courts |
Plusieurs applis le font sur iPhone et Android. Ce qui change d’une appli à l’autre : la durée enregistrée sans payer, le nombre de nuits gardées et le tri des sons.
Ce qu’il te faut
- Ton téléphone, avec l’appli installée et l’accès au micro autorisé.
- Un chargeur, et une prise assez proche du lit.
- Une table de nuit ou une surface à côté de ta tête.
Pas besoin de micro externe : celui du téléphone suffit pour entendre un ronflement, une phrase ou une toux à côté du lit.
Étape par étape
- Branche le téléphone. Le micro tourne pendant des heures : sur batterie, l’enregistrement risque de s’arrêter avant le matin.
- Pose-le à environ 50 cm de ta tête, sur la table de nuit, écran vers le haut. Pas sous l’oreiller ni sous la couette : le tissu étouffe les sons.
- Éloigne-le des sources de bruit continu : ventilateur, purificateur d’air, bruit blanc. Ils couvrent les sons faibles, comme une phrase murmurée.
- Active « Ne pas déranger ». Ce mode de concentration masque les notifications ; tu l’actives depuis le centre de contrôle, en touchant Concentration (Assistance Apple). Ton réveil sonne quand même : les alarmes de l’app Horloge sonnent en mode « Ne pas déranger » comme en mode Silence (Assistance Apple).
- Lance l’enregistrement en te couchant, puis verrouille l’écran. Si tu as un programme de sommeil dans l’app Santé, le mode de concentration Repos suit ce programme et s’active tout seul (Assistance Apple) ; certaines applis peuvent démarrer en même temps.
- Arrête l’enregistrement au réveil, ou laisse l’appli s’arrêter à l’heure prévue si elle le permet.
Avec Sleepeek, ta nuit s’affiche le matin sous forme de frise : chaque son à son heure, et tu touches la frise pour réécouter un moment.
Ce que tu vas entendre
- Des ronflements, parfois à certaines heures seulement, ou seulement quand tu dors sur le dos.
- Des paroles : un mot, un prénom, des bouts de phrases, parfois un rire.
- De la toux, plus fréquente que tu ne le pensais si tu es enrhumé.
- Les bruits de la maison : le chauffage qui se lance, une porte, la rue, un chat qui saute sur le lit.
- Les sons de la personne qui dort à côté, s’il y en a une.
Une nuit calme ne prouve pas grand-chose. Le sommeil change d’un soir à l’autre : enregistre-toi plusieurs nuits avant de tirer une conclusion.
Écouter sa nuit le matin
Écoute dans cet ordre :
- Regarde d’abord la vue d’ensemble : combien de sons, à quelles heures.
- Écoute les plus forts ou les plus longs.
- Écoute les paroles, s’il y en a.
- Supprime ce qui ne t’intéresse pas (le chauffage, la rue) et garde les extraits utiles.
Pour tester un remède, note le soir ce que tu as changé et compare les nuits avec et sans. Une seule nuit de chaque ne suffit pas à trancher.
Ce qu’un enregistrement ne remplace pas
Un téléphone n’entend que le son. Quand un médecin suspecte une apnée du sommeil, le diagnostic passe par un enregistrement médical du sommeil : la polygraphie ventilatoire enregistre pendant au moins 6 heures l’électrocardiogramme, les mouvements respiratoires, le débit d’air par le nez et l’oxygène du sang, avec un capteur au doigt (ameli.fr). Une appli ne mesure rien de tout ça.
Ce qu’une appli apporte, c’est une trace : ce que tu as entendu, à quelle heure, sur combien de nuits. Des extraits à faire écouter aident à décrire au médecin ce qui se passe la nuit.
Quand consulter
L’Assurance Maladie cite ces signes parmi les symptômes évocateurs d’une apnée du sommeil (ameli.fr). Si tu en reconnais, parles-en à ton médecin traitant :
- un ronflement intense, présent chaque nuit depuis longtemps ;
- des pauses dans la respiration ou une respiration haletante, remarquées par la personne qui dort à côté ;
- des réveils en sursaut avec une sensation d’étouffement ;
- une somnolence dans la journée que rien d’autre n’explique, ou l’impression de se réveiller plus fatigué qu’au coucher ;
- une fatigue importante, des difficultés à se concentrer, des maux de tête le matin.

Questions fréquentes
Est-ce que ça vide la batterie ?
Le micro reste allumé toute la nuit, donc l'appli consomme plus qu'un téléphone en veille. Le plus simple est de le laisser branché : tu n'as pas à y penser et l'enregistrement ne s'arrête pas au milieu de la nuit.
Faut-il mettre le téléphone en mode Avion ?
Ce n'est pas nécessaire. Le mode Avion coupe les données mobiles et le Wi-Fi ; pour ne pas être réveillé par une notification, « Ne pas déranger » suffit, et ton réveil sonne quand même.
Combien de place ça prend sur le téléphone ?
Une appli qui se déclenche au bruit ne garde que des extraits, de quelques secondes à une minute : c'est beaucoup moins lourd qu'un enregistrement continu de toute la nuit. Pense quand même à supprimer les nuits dont tu n'as plus besoin.
Si je dors à deux, l'appli enregistre aussi l'autre ?
Oui : le micro capte tout ce qui s'entend dans la chambre. Pour savoir qui ronfle, rapproche le téléphone de la personne concernée et écoute les extraits : on reconnaît vite les voix et les souffles.
Sleepeek enregistre toute ta nuit gratuitement : le matin, tu réécoutes chaque son à son heure.
Sources
- Assistance Apple, « Activer ou planifier un mode de concentration sur l'iPhone », consulté le 1er novembre 2026.
- Assistance Apple, « Régler une alarme dans l'app Horloge sur l'iPhone », consulté le 1er novembre 2026.
- Assistance Apple, « Utiliser le mode Avion sur votre iPhone, iPad, Apple Watch et Apple Vision Pro », consulté le 1er novembre 2026.
- Assurance Maladie (ameli.fr), « Symptômes, diagnostic et évolution de l'apnée du sommeil », 7 août 2026, consulté le 1er novembre 2026.
Écrit par L'équipe Sleepeek. Comment on écrit et vérifie nos guides.